Feb 24. 2023 - 学院动态
本文中文译自Enza Migliore刊登在ADF Web Magazine上的文章。
我是南方科技大学创新创意设计学院(以下简称“设计学院“)的一位助理教授。2022年12月,我的学院参加2022深港建筑双城双年展(也被称为UABB),在坪山展场展出了学院师生在秋季学期课程中创作的三个项目。UABB创立于2005年,可能是全球范围内唯一以城市和城市化为主题的双年展,是两个城市在相似主题下共同举办的文化活动。今年UABB以“城市生息”为主题,关注双碳目标下的城市可持续生态发展,在罗湖主会场和城市周边的六个分会场举办展览。
坪山展场位于深圳十大客家古村落之一的大万世居(Dawan Ancestral Residence),那里的展览将持续至2023年3月3日。
策展人刘晓都、高岩和徐宗汉选择了“不插电”作为大万会场的主题。展览汇集了艺术家、建筑师、景观设计师和生态学学者的作品,探讨了历史、现代生活和未来之间的关系。“不插电”意味着减少电子化、增加人情味与社会关系以及对环境的关怀。
大万世居巷子风景
大万世居客家村落始建于清乾隆五十六年(1791年),是一座城堡式客家围龙屋,保留了客家人的历史、民俗遗迹和文化精髓。客家人是中国族群中最具有散居性的群体,从华中地区迁入华南地区,大万世居反映了各个时期的社会文化特征和客家人的变化。它具有重要的历史和艺术价值。1984年,大万世居被列为深圳市重点文物保护单位。
设计学院对UABB大万“不插电”的历史、文化和未来做出回应。师生们共同探索有形和无形的文化遗产,通过物件、经验和叙述来发展连接过去与未来的叙事。
展览《记忆之未来》回顾了大万世居的生活记忆,以启发设计命题。
《记忆之未来》海报,南方科技大学创新创意设计学院,UABB2022
它不仅是UABB的一部分,也是我在秋季学期所开设的本科设计工作室课程《叙事与品牌》中所开展的项目。除了我之外,项目团队还包括助理教授雷沁圆、科研助理车冉以及六位设计学院的学生:助教尧振南、胡泓毅、韩远凝、邱果、俞晗煦和梁万生。
南方科技大学创新创意设计学院《叙事与品牌》课程的学生正在筹备《记忆之未来》,大万“不插电”,UABB 2022
南方科技大学创新创意设计学院《叙事与品牌》课程的学生正在筹备《记忆之未来》,大万“不插电”,UABB 2022
这个项目在为期四周的设计工作室(design studio)课程中进行,教学目标是将叙事和品牌作为设计活动的一部分,向学生介绍相关的知识内容和技能。我们借助参加UABB的机会,运用场景化和反思性的展开方式,把叙事作为一种探究方法,连接过去、现在和未来;把品牌创建作为一种行动,基于日常生活的美感、真实和单纯性,建立愿景、故事和认同感。
这门课将学生带入客家村当地社区,尝试建立年轻一代与一些文化、人类学和社会命题的联系,这些问题在快节奏、强竞争、高科技主宰时代的背景下,时常被忽略。
南方科技大学创新创意设计学院《叙事与品牌》课程的学生实地考察坪山客家村落,“记忆之未来”,大万“不插电”,UABB 2022
张静红副教授在“叙事与品牌”课程中做社会和文化人类学的讲座
张静红副教授在“叙事与品牌”课程中举办社会和文化人类学的工作坊
应用民族志研究与文化研究的初步和基本的方法,学生通过聆听村民讲解、观察当地活动、与村民交谈,获得对他们日常生活的一些基本了解,启发自身对社会和文化的批判性和建设性反思。由于时间有限,学生只能记录一些自己在村中经历的印象和聚焦物质文化层面。更大的挑战在于解读他们自己的观察、理解和研究,形成品牌驱动创新的创意提案,为用户生活增加价值和意义。作为本课程的成果,学生为市场上现有的品牌设计了新的品牌故事。
物品、材料和自然有机体的收集
“记忆之未来”,大万“不插电”,UABB 2022,12月29日
“记忆之未来”,大万“不插电”,UABB 2022,12月29日
“记忆之未来”,大万“不插电”,UABB 2022,12月29日
“记忆之未来”,大万“不插电”,UABB 2022,12月29日
“围”:为了打破围城,胡泓毅提出为“九连真人”乐队设计一张全新专辑。“九连真人”是一支关注客家文化相关问题,以客家话为主的摇滚乐队。新专辑的概念是要更深刻地解释客家文化在当前社会环境中的处境,以“围”为核心,呈现乐队打破文化间堡垒的决心,讲述客家人民的故事。胡泓毅表示:“这次活动让我以另一种方式贴近了从小一直生活中的文化。在调研中我不断发现客家文化与赣北文化的相似处。在调研后,我意识到客家文化也曾对我家乡的文化造成影响。在通过标志性的物件解构客家文化的过程中,促成了我对传统文化基础与传播的思考。”
学生为启动品牌驱动创新所设计的海报(从左到右)
“围:打破围城”,胡泓毅;“观夏的材料叙事”,韩远凝;“生活的装饰”,邱果;
“寻味之旅”,俞晗煦;“全新思维”,梁万生
韩远凝为香水品牌“观夏”设计了一个创新的包装方案:除了气味,我们将利用触觉体验,通过物品的材料和质地来创造一个叙事空间,用触摸来诠释独特的私人故事,并唤起文化记忆。作为复原的隐喻,苔藓和其他生命体得以在包装上生长,其表面会随着时间的推移而变化,产生新的叙事,加深与材料的情感联系。她在课上对从大万世居采集来的苔藓进行了一些种植实验。“田野调查的方式很有意思,我们在过程中可能会有很多意想不到的收获。这样的调研方式也让我们有机会主动与当地人接触、交流。”韩远凝表示,“这门课程的项目非常有意思,让我从一个全新的角度出发去理解设计,也让我了解到设计可以做什么:设计不一定是要解决一个具体的问题,也可以去设想未来。”
“生活的装饰”是邱果为瑞典品牌Byredo设计的提案,作为一个独特的系列,其灵感来自于中国客家文化。普鲁斯特效应指的是通过嗅觉刺激无意识地回忆自传性记忆。Byredo将通过香水重现记忆,同时,也将推出一个灵感来自客家传统图案的限量版产品礼盒。通过刺激记忆呈现中的嗅觉和视觉之间的联系,它将向全球观众展现这样一种文化。Byredo希望这样的故事能够装点个人的生活,激发更多记忆和情感。对于本项目的最大感受,邱果说道:“我体会到了设计的更广阔层面。在课程之初,当我听说要去客家村落田野调查时,我有些惊讶,这与我们所熟悉的、运用于商业和资本的品牌策划不太一样。后来通过学习,我才意识到设计虽然被频繁地运用到商业中,但这不是设计的全部。在课程上,我们的案例学习和方法都是通过借鉴商业中的品牌与叙事技巧来了解这个工具。而在实践中,我们能够通过这样一次调研活动,尝试去从另一个角度切入设计中的叙事与品牌。这对我来说,是非常有意思的体验和收获。”
另一个通过嗅觉唤起记忆的项目是俞晗煦的“寻味之旅“,她设想了深圳航空和华侨城旅行社的合作品牌战略,两家公司将联合推出一系列名为“寻味之旅”的旅游活动,带领游客走进客家文化。“寻味之旅”包含了交通、餐饮和其他服务。游客还将在往返航班中发现客家元素。深圳航空将提供基于客家气味的芳香疗法,从传统食物到新鲜水果和宗教活动中使用的香氛,通过嗅觉,令旅途更加愉快和放松。
“全新思维”是梁万生设计的一个独特的提案,他将从手工制作的客家糍粑中所获得的灵感转化为对公益组织“工益”的叙事,该组织协助一线劳动者处理福利问题。从千年前祖先那继承下来的“包(饺子)”的动作成为了劳动者的标志和代表。
这门课程也为学生提供了参观Panglossian的机会,这是一家位于深圳的设计工作室,创始人Sara Biancaccio是品牌设计领域的专家,她就品牌设计的历史和意义做了精彩的演讲,并通过实践向年轻的设计学生展示了实际环境中设计活动的挑战和性质。
实地考察深圳Panglossian设计工作室
2022年12月8日,Sara Biancaccio做关于品牌的讲座
实地考察深圳Panglossian设计工作室
通过日常生活中的物品和故事,我们寻找着一个界面来回忆和表达现有的记忆,以帮助我们面向未来。将记忆视为宝贵的资源,我们如何能避免它们被浪费?从村庄收集的故事和物品是我们的原材料,启发我们为现有品牌寻求新的叙事,过去如何能有意义地预示未来?
本篇新闻已于2023年2月6日发表于ADF Web Magazine:https://www.adfwebmagazine.jp/design/future-memories-for-the-bi-city-biennale-of-urbanism-architecture-of-shenzhen-and-hong-kong/ 中文推送略有文字调整。